Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
modalità
mode
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 54
Qualidade:
modalità:
methods:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo creato la figura di socio-collaboratore, con una donazione forfaittaria mensile fissa (minimo 6 euro al mese= 18 euro a trimestre).
we have created the figure of the contributing member, with fixed monthly charges that we revert by quarterly direct debit. (minimum fee eur 6 per month = 18 eur per quarter).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel caso in cui la prenotazione venga disdetta saranno dovute le seguenti somme a titolo di indennizzo forfaittario: a) in caso di recessione successivamente al 90° giorno prima dell'inizio soggiorno: 20% del prezzo totale.
the following cancellation fees will fall due should you wish to cancel your booking: a) 20% of the total price in the case of cancellation up to 90 days before arrival date. b) 50% of the total
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: