Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
coda di conservazione
retention queue
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 10
Qualidade:
politica di conservazione
conservation policy
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
intervallo di conservazione.
retention interval.
Última atualização: 2007-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
modalità di conservazione:
preservation method:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durata e modalità di conservazione
storage life and instructions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modalità di conservazione e di congelamento
storage and freezing conditions
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sull'etichetta del prodotto sono indicate le modalità di conservazione appropriate e la data di scadenza del prodotto.
the product label includes the appropriate storage conditions and the expiry date for the product.
assicurarsi che l'etichetta contenga informazioni specifiche sulle corrette modalità di conservazione alle condizioni climatiche del paese importatore;
ensure the label contains specific information about storage under climatic conditions in the importing country;
se non usata immediatamente, i tempi e le modalità di conservazione durante l’uso sono di responsabilità dell’utilizzatore.
if not used immediately, in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.