A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
modello brevettato
patented model
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
brevettato
patent
Última atualização: 2013-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brevettato.
patented.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la realizzazione di una morsa pneumatica, modello brevettato, si concretizzò nel 1978, anno in cui fu immessa nel mercato.
the reali-zation of a pneumatic vise is concretized, and a patented model is put on the market in 1978.
l'idea - il canale alimentato dalla turbina rappresenta un nuovo modello brevettato di piscina - ld-pool (it)
the idea - the turbine-driven, channel flow system is a newly developed patented swimming pool - ld-pool (en)
modello brevettato per installare a terra punti fissi con il massimo della rapidità e il minimo sforzo. resistente alla trazione, in molti casi può sostituire il cemento...
this patent model that creates fixed anchor points in the ground and features rapid installation with minimum effort. it is tensile strong and substitutes cement in many occasions,...
il libro diventa borsa, la borsa diventa tablet… ed il modello brevettato “virginia” diventa un mito, grazie all’intuizione e allo stile di nunzia palmieri
the book becomes a bag, the bag becomes a tablet… and the ‘virginia’ patent line becomes a legend, thanks to the intuition and style of nunzia palmieri
dal 2008 questo modello viene prodotto in serie e in versioni speciali nel centro innovazione della società paravan. È un modello brevettato, certificato tÜv e testato per crash. È l'unica carrozzina ad avere la certificazione ue come sedile per autovetture, con cintura integrata!
since 2008, series production and special design production have been continuing in the paravan innovation centre. the wheelchair is patented, tÜv-certified and has been crash-tested.