Você procurou por: monta in banco (Italiano - Inglês)

monta in gregge
running service

test in banco di prova
performance test

monta in questa cartella vuota ntfs:
mount in the following empty ntfs folder:

inserzione in banco delle barre di controllo
control rod bulk insertion

usare tutte le barre di controllo in banco
to use all control rods ganged together

che il costruttore fabbrica o monta in serie, e
manufactured or assembled in volume by the manufacturer, and

ogni gazebo pieghevole mastertent si monta in meno di 1 minuto.
every mastertent folding tent is easily set up in just 1 minute.

incidente determinato dalla caduta delle barre di controllo in banco
dropped control rod cluster accident

sistema di controllo della posizione in banco delle barre di controllo
control rod bank position control system

click, il nuovo letto ribaltabile che si monta in meno di un minuto
that you mount in less than a minute

l'euro monta in mancanza di concorrente per sostituire il dollaro che declina.
the euro rises for lack of competitor to replace the declining dollar.

non è, comunque, la prima volta che il mar adriatico è trasformato in banco di prova.
this is not, however, the first time the adriatic sea is used as a test bench.

partenze tutto l’anno. allora, monta in carrozza, il treno è in partenza!
year round departures.

generali cederà la partecipazione di controllo detenuta da ina in banco di napoli e nella società di bancassicurazione bnl vita,
divestment by generali of ina's controlling stakes in banco di napoli and the bank insurance company bnl vita,

protezione in neoprene, si monta in un minuto e si toglie in 20 secondi, protegge la tua manica anilox da piccoli urti accidentali e preserva il tuo investimento.
neoprene cover; you need one minute to fit it and 20 seconds to take it off . it protects your anilox sleeves from accidental damages and preserves your investment.

la stadler®anlagenbau gmbh progetta, realizza e monta, in tutto il mondo, impianti di selezione e componenti per il settore smaltimento e riciclaggio.
stadler® anlagenbau gmbh is dedicated to the planning, production and assembly of sorting systems and components for the waste disposal and recycling industry world-wide.

grazie a un semplice sistema a incastro, lo schienale si monta in un attimo. quindi, la poltroncina può essere spedita parzialmente montata e assemblata con pochi gesti, senza ricorso ad attrezzi.
the simple connection system allows the backrest to be assembled in an instant. this, in turn, means that the chair can be sent partially assembled and then put together quickly without the need for tools.

quanto sono sgomenti gli angeli quando un evangelista, che magari predica veementemente contro il peccato, monta in macchina, si avvia fino ad una certa strada e chiede ad una prostituta di salire a bordo!
how incredulous the angels must be when an evangelist who thunders against sin gets in his car, drives down a sleazy street and asks a prostitute to jump in!

in mostra anche le nuove collezioni di gioielli, tra cui la famosa linea bamboo spring, caratterizzata dal meccanismo a molla nascosto all’interno dei pezzi. l’esclusiva atmosfera dell’evento è stata ulteriormente sottolineata dalle raffinate immagini in banco e nero della campagna timeless e dai pezzi vintage scelti negli archivi gucci.
also showcased were the new fine and silver jewelry collection, including the popular bamboo spring fine jewelry, characterized by the spring mechanism hidden inside the pieces. the stylish black and white timeless images, and the vintage pieces chosen from the gucci archives were displayed, enhancing the exclusive atmosphere of the event.