Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prima di tutto, incontrerai mortimer monroe, astronomo, agronomo e naturalista.
first you will meet mortimer monroe – an astronomer, agronomist and naturalist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peter mortimer vive in colorado, dove ha fondato la casa di produzione di film d’avventura sender films.
peter mortimer lives in colorado where he founded an adventure film production house, sender films.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora è arrivato proprio il momento di giocare a blake and mortimer e aiutare i coraggiosi archeologi a risolvere misteriosi casi di omicidio!
then it's high time to launch the game blake and mortimer and help the brave archeologists reveal the mysterious murders!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel 2006 crea insieme a peter mortimer il reel rock film tour, attraverso il quale porta davanti al grande pubblico le anteprime dei migliori film di arrampicata e avventura.
in 2006, together with peter mortimer, he established the reel rock film tour, with which he brings previews of the best climbing and adventure films to the attention of the public.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peter mortimer ha fondato nel 1999 la sender films, che da piccola impresa di autoproduzioni video è cresciuta nel giro di pochi anni fino a diventare uno dei principali operatori del settore, specializzata nella realizzazione di film di arrampicata e di numerosi prodotti televisivi.
peter mortimer founded sender films in 1999. from a small self-producing video business, over the course of a few years it has grown, becoming one of the main operators in the sector, specialising in the making of climbing films and numerous products for television.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scotland yard ha esaminato le reliquie egizie ed è arrivata alla conclusione che tutte le morti hanno qualcosa a che fare con l'antico egitto. gioca a blake and mortimer e aiuta i due amici a risolvere i misteriosi casi di omicidio.
scotland yard observed the egyptian relics and came to the conclusion that all the deaths were somehow connected with ancient egypt. play the game blake and mortimer and help friends to reveal complicated crimes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci è, nelle parole di mortimer zuckerman, redattore delle notizie degli stati uniti & del rapporto del mondo, "un giro dell'aula" mentre gli allievi prendono al internet. in parte, è una cosa generational.
there is, in the words of mortimer zuckerman, editor of u.s. news & world report, a “classroom revolution” as students take to the internet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível