A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quasi tutti i nostri prodotti in pelle sono rifiniti con una cucitura dei bordi risvoltati e sovrapposti, chiamata musone, la più elegante e impegnativa tecnica di finitura dei bordi.
almost all of our leather goods are finished with a double-folded edge, called musone, the most elegant and demanding method of edge finishing.
a questo proposito, non possiamo tacere alcuni nomi di filosofi stoici come gli iniziatori zenone e cleante, e poi quelli cronologicamente più vicini a paolo come seneca, musonio ed epitteto: in essi si trovano valori altissimi di umanità e di sapienza, che saranno naturalmente recepiti nel cristianesimo.
concerning this, we cannot gloss over certain names of stoic philosophers such as those of its founders, zeno and cleanthes, and then those closer to paul in time such as seneca, musonius and epictetus: in them the loftiest values of humanity and wisdom are found which were naturally to be absorbed by christianity.