Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che ce ne facciamo?
what do we do with it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come lo facciamo in ocaml?
how do we do it in ocaml?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e poi, cosa ce ne facciamo?
e poi, cosa ce ne facciamo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa facciamo in quanto parlamento?
what are we as parliament doing?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
non ne facciamo tuttavia una panacea.
let us not, however, treat them like a universal panacea.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
cosa facciamo in realtà noi europei?
what are we europeans actually doing?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
facciamo in modo di mantenere gli equilibri.
we try to ensure that balances are maintained.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
che cosa ne facciamo dei “meno meritevoli”?
what do we do with the “undeserving”, or those with less “merit”?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facciamo in modo che sia un impatto positivo.
let us ensure it is a positive one.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cosa facciamo in termini di diplomazia preventiva?
what are we doing in the way of preventive diplomacy?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
opportunità lo facciamo in un antico casale ristrutturato.
opportunity we do this in a renovated historic farmhouse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facciamo in modo, per favore, di accelerarne ladozione.
so let us please speed up its adoption.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una volta decise le misure, che cosa ne facciamo?
once measures are decided upon, what do we do with them?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qualunque cosa facciamo in europa, non conseguiremo alcun risultato.
whatever we do in europe, we will not achieve results.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: