Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non necessitano avvitamento.
it does not have to be screwed on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non necessitano di pulizia.
no cleaning necessary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necessitano in questo momento.
necessitano in questo momento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particolare le pmi necessitano:
in particular, smes need:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condizioni che necessitano di attenzione
conditions to look out for
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non necessitano di ammollo preventivo.
they require no prior soaking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non necessitano di caricabatterie speciali!
no special chargers required!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esse necessitano di un aiuto rapido.
they need assistance urgently.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- non necessitano di colla e forbici.
- no scissors nor glue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli infissi esternamente necessitano di manutenzione.
the external parts of the windows and door frames need repairing .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-sanguinamenti che necessitano trasfusione di sangue
-bleedings requiring blood transfusion
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alcuni settori necessitano di particolare sostegno.
several areas deserve special support.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: