Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nei settori …(invariato)
in areas which ... (this section remains unchanged).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la competitività nei settori
competitiveness in sectors
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investire nei settori chiave
investing in key sectors
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consulente nei settori della:
consultant in the fields of:
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
esplosioni nei settori a rischio
explosions in explosive areas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convergenza nei settori delle telecomunicazioni
telecommunications, media and information technology
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
appalti nei settori esclusi (ii)
public procurement in the excluded sectors (ii)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
abbiamo particolare esperienza nei settori:
we specialise in working for clients in our core business sectors and have particular experience in:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concorrenza e liberalizzazione nei settori chiave
competition and liberalisation in key areas
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6.3 opzioni nei settori di utilizzo
6.3 options in fields of use
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approfondimento della cooperazione nei settori tradizionali
closer cooperation in traditional sectors:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il programma può intervenire nei settori seguenti:
the programme may operate in the following areas :
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coinvolgere il settore privato nei settori ecologici
engaging the private sector in green sectors
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarà necessario intervenire soprattutto nei settori seguenti.
the following areas will need particular effort:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riquadro 1: sviluppi tecnologici nei settori interessati
box 1: technology developments in relevant sectors
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imposizione nei settori dell'energia e dell'ambiente
energy and environmental taxation
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saranno proposti nuovi testi legislativi nei settori seguenti.
new legislation will be proposed in the following areas.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esso istituisce sottoprogrammi per promuovere il conseguimento dei predetti obiettivi nei settori:
it establishes sub-programmes to advance those objectives in the fields of:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione propone che tali obiettivi comuni vengano adottati nel 2006 in seguito a una valutazione approfondita dei progressi compiuti attraverso il coordinamento comunitario delle politiche nei settori predetti.
the commission proposes that these common objectives be adopted in 2006 following an in-depth evaluation of the progress achieved through eu policy co-ordination in each of the above policy areas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ordine sequenziale e il calendario dei lavori sulla coerenza delle politiche per lo sviluppo e le priorità di azione nei settori predetti rispecchieranno l'agenda dell'ue e internazionale e saranno inclusi nel programma di lavoro aperto;
sequencing and calendar of work on pcd and priorities for action in the above mentioned areas will reflect the eu and international agenda and be incorporated in the rolling work programme;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: