Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ad: ellroy l'ho incontrato nel 1991 nell'ambito del festival.
ad: ellroy… i met him in 1991 at the festival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date del festival
dates of the festival in 2015
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edizioni del festival
editions of the festival
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parlando del festival...
talking about the festival...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di apertura del festival
celebration of the festival eritrea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- prima del festival -
- before the festival -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sede centrale del festival:
festival headquarters:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regolamento ufficiale del festival
the regulations of emergenza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuba, alla prova del festival
cuba: the proof of the festival
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consulta il programma del festival
read the program of the festival
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dai un'occhiata allo spot del festival
take a look at the festival promotional spot
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all’indirizzo @mail del festival
to the festival @mail
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo continuare a lavorare nell’ ambito del quartetto.
we must continue to work within the quartet.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(a fianco la sede del festival)
(in front of the festival venue)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12° edizione del festival di cinema
12th edition of the film festival
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcune statistiche del festival della gioventù
some statistics from the youth festival
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i concerti del festival avranno luogo:
the concerts of the festival will take place november 5-28, 2014
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all'interno del festival "in femmina veste"
within the festival "in femmina veste"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
caratteri emersi anche nel concerto proposto al teatro comunale di modena, nell'ambito del festival "l'altro suono".
these aspects also came out of the concert at the teatro comunale of modena, during the festival entitled 'l'altro suono' (the other sound).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• cine prado – ospita diverse sezioni del festival.
• cine prado – host for several different sections of the festival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: