Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
È la linea di colore marrone scuro.
it's the dark brown line.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il medicinale è un liquido di colore marrone scuro.
the medicine is a dark brown liquid.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le capsule rigide hanno un corpo color bianco, un involucro di colore marrone, e sono stampate con inchiostro nero.
the hard capsules have a white coloured body, a maroon coloured cap, and are imprinted with black ink.
con lo stile di visualizzazione corrente selezionato nelle immagini di esempio, in impostazioni facce, nella sezione colore, selezionare per una delle seguenti modalità di colore facce:
with the current visual style selected in the sample images, under face settings, materials and color, face color mode, select one of the following options:
il risultato è la cosiddetta aberrazione cromatica, evidente con frange di colore specialmente visibili nelle immagini al teleobiettivo.
the result is chromatic aberration, the color fringing that is particularly noticeable in telephoto lenses.
ha l'aspetto di una polvere di colore marrone-grigio metallizzato con lustro viola ed è altamente resistente alla corrosione. ?
it has the appearance of a brown-gray metallic powder with purple lustre and is highly corrosion resistant.