Você procurou por: nello sfortunato caso che (Italiano - Inglês)

in tal caso, che fare?
so what can we do?

non è il caso che ti scaldi
but you don't know what to say

non è un caso che ciò avvenga.
it is no coincidence that it happens.

non prenda sonata nel caso che lei
do not take sonata if you have

anche nel caso che le partenze scelte
even if the selected departures are

si dà il caso che sia vero il contrario.
as it happens, the opposite is true.

il veleno, comunque, è potente e prevalentemente citotossico ed in grado di uccidere un uomo adulto nello sfortunato caso di un full bite.
the venom, in any case, is powerful and mostly cytotoxic and can kill an adult man in the unfortunate case of a full bite.

in tal caso, che può essere rapidamente rimedio.
in that case, that can be quickly remedied.

nel caso che il visto venga concesso: -
if the visa is issued: -

spero in ogni caso che questa volta vada meglio.
but i hope things will improve this time.

mi occupo volentieri di ogni caso che mi venga presentato.
i am prepared to take action in any case which is presented to me.

in questo caso che cosa si riporta sull' etichetta?
so in that case, what do you put on the label?

c'è il caso che dovremmo chiedere qualcosa in più !
if the house is left in a real state, we may well have to add on some extra !

mi appello a lei affinché, durante il semestre di presidenza, si possa risolvere questo sfortunato caso, per il quale václav havel ha già intrapreso uno sciopero della fame.
i appeal to you to ensure that this unfortunate case, for which václav havel has already gone on hunger strike, is resolved under your presidency.

nello sfortunato evento in cui uno dei tuoi bagagli registrati non giunga a destinazione, denuncia immediatamente l'articolo smarrito presso l'ufficio bagagli qatar airways dell'aeroporto nelle 24 ore successive al tuo arrivo.
in the event of items missing from your checked baggage, you may provide a missing items report to the qatar airways baggage services office within 24 hours of your arrival.