Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nessun dato per i criteri considerati
no sightings for the considered criteria
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
norme per i parametri idromorfologici
standards for hydromorphological parameters
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nessun dato per i dipartimenti francesi d'oltremare
no data for french dom.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una un gradiente per i parametri:
use a gradient for parameters:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
immettere i valori per i parametri.
enter the values for the parameters.
Última atualização: 2006-11-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
errore: verifica tutti i parametri inseriti e riprova.
error: check all entered parameters and try again.
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usare sempre nomi distinti per i parametri
always use distinct names for parameters
Última atualização: 2007-08-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
valori minimi consigliati per i parametri kernel
minimum recommended kernel parameter values
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
sistema di registrazione per i parametri elettrici;
recording system for electrical parameters;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parametri tecnici per i parametri indicativi di riferimento
technical parameters for indicative benchmarks
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
costanti simboliche per i parametri di chiamata presa.
symbolic constants for socket call parameters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sistema di registrazione per i parametri relativi al gas;
recording system for gas parameters;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valori incompatibili per i parametri {0} e {1}
inconsistent values for parameters {0} and {1}
Última atualização: 2007-08-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
È possibile utilizzare i nomi simbolici per i parametri numerici.
you can use symbolic names for numeric parameters.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
per i parametri di scelta vedidati tecnici (a pag. - ) .
for selection parameters seetechnical data (on page_s_ - ) .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i parametri di crescita risultarono diminuiti per i dosaggi elevati.
growth parameters were decreased at high doses.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
23 - paradossalmente la parte piu' importante di un nozzle e' proprio lo script che viene creato con i parametri inseriti al punto 12.
23 - paradoxically the most important part of a nozzle is just the script that is created with the parameters you've seen to point 12 of this tutorial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i seguenti valori sono validi per i parametro -noprimary:
the following are valid values for the -noprimary parameter:
Última atualização: 2007-09-26
Frequência de uso: 6
Qualidade: