Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
invio informazioni sul problema
uploading problem information
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cliccate sul problema in questione:
please click on your problem:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sul problema palestinese ho un ricordo.
on the palestinian problem i preserve a memory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei soffermarmi sul problema dei costi.
i want to address the question of costs.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
premere per visualizzare maggiori dettagli sul problema
press to display more details about the problem
Última atualização: 2006-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
abbiamo espresso una sola voce sul problema palestinese.
we spoke with one voice on the palestinian problem.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
sul problema delle riforme istituzionali nella comunità
on the question of institutional reforms in the ec
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei soffermarmi proprio sul problema dell'acqua.
i would like to concentrate on that one question of water.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il presente documento verte sul problema della discriminazione.
the present paper examines the problem of discrimination.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signor presidente, devo soffermarmi brevemente sul problema fiscale.
mr president, i must also briefly deal with the problem of tax.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
signor presidente, desidero soffermarmi ancora sul problema della disoccupazione.
mr president, i would like to continue on the subject of unemployment.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mi piacerebbe anche richiamare l’attenzione sul problema dell’immigrazione.
i also like to call attention again to the problem of immigration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.2.1 sul problema dell'informazione la commissione pone quattro domande.
2.2.1 on information the commission raises four questions.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: