Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a nessuno di voi succede? grazie
thank you again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ognuno di voi ha un ruolo importante.
you are each playing an important role.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chi di voi ha ordinato un tegame pulito?
- which one of you ordered a clean pan?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ognuno di voi ha un ruolo in questo.
each of you has a role to play in this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nessuno di voi d'accordo sulla terra
none of you agree on earth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ognuno di voi ha un ruolo speciale in essa.
each one of you has a special part to play in it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualcuno di voi ha qualche idea
dear people
Última atualização: 2023-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciascuno di voi ha un compito importante da svolgere.
each of you has an important role to play.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qualcuno di voi ha parlato con hamas?
have any of you spoken to hamas? -.-
Última atualização: 2014-06-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
chi di voi ha perso la ragione.
which of you is the demented.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qualcuno di voi ha anche menzionato il.
some of you also mentioned roaming.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ognuno di voi ha un angelo vicino, perchè la catastrofe succede
each of you has an angel near you, because the catastrophe happens
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciascuno di voi ha una voce, perciò usatela.
every one of you has a voice, so use it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chi di voi ha già mangiato hamburger in questi ristoranti?
have any of you visited one of these hamburger restaurants?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ognuno di voi ha svolto la sua parte in esso.
each of you has played a part in this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ognuno di voi ha un angelo in cui compito è di essere lì presente per voi.
each one of you has an angel whose purpose is to be there for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qualcuno di voi ha detto che siamo stati coraggiosi.
some of you have described our actions as courageous.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
qualcuno di voi ha mai pagato da questi chip gratis lol...
any of you ever get paid from these free chips lol...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“cosa provi nei confronti dell’immagine che ognuno di voi ha?”
“how do you feel about the image that each of you has?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ognuno di voi ha un progetto di vita che è assolutamente unico, specificatamente inteso per ciascun individuo e la sua evoluzione.
each of you has your own life plan and it is quite unique, and is especially for you and your evolution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: