Você procurou por: noi avremmo modo di conoscerci (Italiano - Inglês)

ti va di conoscerci
do you want to know each other better

siete sicuri di conoscerci completamente?
are you sure you are aware of our full potential?

ti va di conoscerci meglio su whatsapp
you want to get to know us better

noi avremmo voluto rimanere più a lungo.
we wished we could stay longer.

per noi tutti l'impegnativo compito di conoscerci meglio comincia oggi.
for all of us, the demanding task of getting to know each other begins today.

forse, attraverso di essa avremmo modo anche di ricevere un piccolo aiuto.
perhaps, through it we would also have a means of receiving some small help.

noi avremmo dovuto morire e lui avrebbe dovuto vivere.
we would have died and he would have lived and that would be the end of the matter.

grazie anche ai futuri clienti che avranno modo di conoscerci anche attraverso questa biografia.
thanks also to our future customers who might even get to know us through this biography.

anche noi avremmo scritto volentieri qualcosa in più nella risoluzione.
we would indeed have liked to include more things in the resolution.

anziché costruire una nuova strada, noi avremmo costruito una pista ciclabile
instead of constructing a new road, we would have built a cycle path

questo rende le riunioni vive ed interessanti per noi e abbiamo così anche l'opportunità di conoscerci meglio.
this makes the gatherings living and interesting for us, and in this way we get to know each other better.

noi avremmo voluto ascoltare la replica del commissario direttamente competente per questa materia.
the debate is still continuing, and we would have liked to have had an answer from the commissioner responsible.

a tale patto noi avremmo rinunciato anche prima del congresso internazionale alla pregiudiziale astensionista.
on such terms we would have given up, even before the international congress, the abstentionist condition.

prima di conoscerci come umani, siamo stati animali e piante, roccia e mare.
before we knew ourselves as human, we were animal and plant, rock, and sea.

sono tutti obiettivi importanti che anche noi avremmo posto in primo piano sull' agenda.
these are all important policy objectives that we too would have put high on the agenda.

se così non fosse anche noi avremmo dei dubbi a lasciare tutto all'ordine del giorno.
if that were not the case, then we too would have doubts about proceeding with everything on the agenda as it stands.

se non siamo capaci ricadiamo nell’agnosticismo più nero e più crudele perchè non siamo capaci più di conoscerci.
if we are not capable we fall back into the darkest and most cruel agnosticism because we are not longer able to know each other.

abbiamo avuto modo di conoscerci ospitare molto amorevole e rapidamente rosina (asino) e attila (pastore) in amore.
we got to know us very loving host and quickly rosina (donkey) and attila (shepherd) in love.

negli ultimi tempi abbiamo avuto modo di conoscerci meglio, ma possiamo e dobbiamo rafforzare questo legame, concentrandoci in settori quali la pianificazione e la condivisione delle migliori prassi.
in recent times, we have got to know each other better, but we can and should strengthen this by focusing on areas such as planning and the sharing of best practice.

con un improvviso aumento d interesse nei nostri riguardi, unito al desiderio di conoscerci, avete creato l opportunità per manifestare un contatto.
with a sudden surge of interest in us, and a desire to know us you have created the opportunity for contact to manifest.