Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
solo alcuni
some of them
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi possiamo.
we can.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sono solo alcuni.
these are just a few.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi possiamo solo provare a indovinare.
we can only try to guess at these.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
alcuni pezzi della collezione nel 2006
parts of the collection in 2006
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eccone solo alcuni.
here are just a few.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e alcuni pezzi di dimensioni maggiori:
and a few larger pieces:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne citerò solo alcuni.
i will name just a few.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
cito solo alcuni esempi:
just a few examples:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni pezzi della collezione, immagine del 1948
parts of the collection, photograph from 1948
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu hai scritto alcuni pezzi per questo numero.
you contributed a few pieces to the issue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni pezzi richiedono fino a sette diversi stampi.
some pieces require as many as seven different moulds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. tagliate alcuni pezzi di pita e delle carote.
3. cut up some pieces of pita and carrots.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi permetterà di scoprire alcuni pezzi della nostra collezione.
will allow you to discover some of the pieces in our collection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui potete trovare alcuni pezzi di ricambio ed accessori flex :
here you can find some spare parts and accessories flex :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- balcone(solo alcuni stanze.)
- balcony (only some rooms)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche se mancano ancora alcuni pezzi, abbiamo il quadro generale.
although there are still a few pieces missing, we get the general picture.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
avrete solo bisogno di un martello, un livello di, un trapano ed alcuni pezzi di trapano speciale.
you’ll only need a hammer, a level, a drill and a few special drill bits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizza la qualitÃÂ specificata per alcuni pezzi particolari (finale, riconoscimenti, ...).
user specified quality for specific parts (ending, credits, ...).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni dei gruppi sono dotate di solo alcuni pezzi, mentre altri sono dotati di un insieme piuttosto grande che può ospitare fino a sei figli o più.
some of the sets come with only a few pieces while others come with a rather large set that can accommodate up to six children or more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: