Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nome il vostro nome, per favore!
name your name, please!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso usare il mio computer per vedere,
i can use my own computer to see ,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può bloccare il vostro computer.
it can lockup your computer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi possiamo usare il potere della nostra mente
we can use the power of our minds
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora potete usare il vostro pennello.
you can now use your brush.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possiamo usare il servizio di trasferimento?
can we use the transfer service?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così per esempio, wallpapers potete usare esclusivamente come desktop per il vostro computer.
for example, you can use wallpapers only as a desktop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usare il vostro linguaggio del corpo per incrementare il vostro sex appeal
use your own body language to boost sex appeal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vostro computer ha uno schermo e una tastiera.
your computer has a screen and keyboard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vostro computer sarà più veloce e più affidabile
your computer will be faster and more reliable
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡domanda di sconto se avete il vostro computer.
ask for extra discount if you bring your own scuba equipment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'edificio in cui avete il vostro computer bruciare.
the building in which you have your computer burn down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avira antivir protegge il vostro computer anche da questi teaser
avira antivir protects your computer against such teasers.
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
noi possiamo usare la parola salvezza per coloro che sono stati salvati, credendo in gesú.
we can apply the word 'salvation' to those who have been saved from all their sins, including the original sin and their daily sins, by believing in jesus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attualmente il vostro computer non dispone di alcun cookie di inforovinj.com
currently on your computer there is no cookie set by inforovinj.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avete bisogno di una soluzione di backup dei dati per il vostro computer?
do you need a data backup solution for your computer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in questa sezione potete trovare materiale per il vostro computer e altro:
in this section you can find something interesting for your computer and other:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(spiegare per favore il vostro
(please explain your
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nelle altre parole, noi possiamo usare materiale che resiste syrosti di impatto indiretto.
differently, we can use a material maintaining indirect influence of dampness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annunci commonshare è un adware precaria che rovinare il vostro computer senza la vostra conoscenza.
commonshare ads is a precarious adware that spoil your computer without your knowledge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: