Você procurou por: noi siamo dovuti andare a casa (Italiano - Inglês)

devo andare a casa
i wonna go

ci siamo dovuti ricredere.
we were wrong.

peurtroppo siamo dovuti partire
unfortunately we had to leave

era agosto 2012, siamo dovuti andare via, perdendo la caparra.
it was august 2012, we had to leave, losing the deposit.

siamo dovuti rimanere in piscina.
we had to stay by the pool.

apprendemmo a colazione che saremmo dovuti andare a lavorare.
“we learned at breakfast that we would have to go to work.

jonas gardell: voglio andare a casa
jonas gardell: i want to go home

ci siamo dovuti limitare a sospetti, indizi o persino insinuazioni.
suspicions, indications or even insinuations are all we had to go on.

ci siamo dovuti misurare con una grande sfida.
we faced a great challenge.

siamo dovuti salire fino al quinto piano correndo.
we had to run up to the fifth floor.

prenotato 10gg prima, arrivati sul posto non ritrovavano la prenotazione e siamo dovuti andare via!
booked 10 days before, arrived on the scene failed to meet at the reservation and we had to go away!

a malincuore siamo dovuti partire...ma ci torneremo sicuramente!!!
reluctantly we had to leave ... but we will definitely be back !!!

sono dovuta andare
i am due to go

dannazione, sarei dovuto andare a fare shopping.
damn, i should have gone shopping.

mia sorella è dovuta andare a milano per trovare lavoro.
my sister had to go to milan to find work.

dopo siamo dovuti andare alla scuola italiana. ed avevamo un insegnante, che aveva un bastone lungo squadrato. come i "krummer".
then we have to go into the italian school and have had a teacher who has had a long kantstock. just as "fiddle", which have been moving people, selling the materials and stuff like that.

non c'è sempre qualcuno a casa, quindi ci siamo dovuti far consegnare il pacchetto in ufficio.
there is not someone at home always, so we had to get the parcel to my office. no problem with that.