Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non vado mai
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ci avranno mai
they will never have
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ci accontenteremo mai.
we will never consider it to be enough.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
non ci abbandona mai!
he never abandons us!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ci avrete mai vivi
you'll never have me alive.
Última atualização: 2023-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dio non ci abbandonerà mai.
god would be mocked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ci abbiamo mai pensato
we never thought about it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ci penso quasi mai.
- not that close. i must admit i almost don't think about them at all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ci vado come?"
"where are you going?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
magari ci vado
hey where are you
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci vado da anni.
i go there for years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(the other:) un appuntamento e non ci vado
(the other:) an appointment and i don't go there
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci vado tutte le estati.
i go there every summer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ci vado stasera, - le dico.
it is much better, i see now, to start the way i did, myself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma poi, che ci vado a fare?
and who would have thought?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« non solo ci vado, ma suono anche l'organo.
"i not only go to church, but i also play the organ."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
─ vengo da guadalajara, ma non ci vado da cinque anni.
she answered: “i come from guadalajara. almost all my family still live there, but it’s been almost five years since i was last there.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no, è la prima volta che ci vado.
to it now, even if it suddenly rose up out of the depths.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
naturalmente, a volte ci vado per l’acquisto.
they can arrange the goods for me shipped to usa. of course, sometimes i go there have a purchase.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche se anche se ci piace il teatro, non ci vado perché costa troppo.
although we like the theater, i don't go because it costs too much.
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: