Você procurou por: non poco imbarazzo (Italiano - Inglês)

mi destabilizza non poco
i thought i would die

il che ci preoccupa non poco.
that causes concern.

a me piace!!!! e non poco.
there was a problem!

questa conoscenza mi scosse non poco.
this knowledge shocked me, because i got scared of eternal existence.

questioni di non poco conto, dunque.
and that's not a small thing.

esso ha destato in noi non poco stupore.
that astonished us not a little, i must say.

abbiamo ancora non poco lavoro da svolgere.
there remains a great deal for us to do.

l'unione europea delude, e non poco.
the european union is falling short, and not just by a little.

io, da parte mia, me ne rammarico non poco.
it certainly saddens me.

tuttavia i problemi allo scafo mi preoccupano non poco.
we have already done that before, but the problems with the hull worry me in particular.

e si fermarono per non poco tempo insieme ai discepoli
and there they abode long time with the disciples.

al riguardo vorrei fare unâ osservazione di non poco conto.
in this regard i would like to make a point of no small importance.

28 e si fermarono per non poco tempo insieme ai discepoli.
28 and they abode there not a little time with the disciples.

nondimeno, la mancanza di un'autorità scritturale in f avore dell'osservanza della domenica provocò non poco imbarazzo.
still the absence of scriptural authority for sundaykeeping occasioned no little embarrassment.

pregiudicherebbe anche non poco l'intero sistema di non proliferazione.
it would also be very damaging to the whole non-proliferation system.

14:28 e si fermarono per non poco tempo insieme ai discepoli.
28 and they spent a long time with the disciples.

pertanto ritengo che di questo problema dovremo discutere non poco in futuro.
therefore i believe that this is a matter we will need to discuss somewhat in the future.

abbiamo faticato non poco a lasciarlo, con la promessa di tornarci appena possibile.
we struggled just to leave, promising to return as soon as possible.

gli altri dirigenti europei invece in quell'occasione si agitarono non poco.
by contrast, our other leaders were very active.

sin qui dühring: ed egli è non poco entusiasta dell'importanza delle sue scoperte.
thus far herr dühring, and he is not a little edified by the significance of these revelations.