Você procurou por: non si fa carico del trasporto a domicilio (Italiano - Inglês)

trasporto a domicilio in proprio
railway cartage by contract

non si fa.
the nra took a dim view of the collins effort.

chi si fa carico dei costi?
who bears the costs?

la città si farà carico del trasporto, vitto e alloggio degli scultori.
the transportation, accommodation and breakfast, lunch and dinner expenses of the participating artists will be paid by the municipality.

loripavdue si fa carico di recepire da:
loripavdue takes on itself to collect from:

quirumed non si fa carico di un'eventuale ritenzione doganale.
quirumed is not responsible for customs withholding.

non ci si fa carico dei bambini che avrebbero subito delle sevizie.
children who have suffered ill-treatment are not taken into care.

registro dei trasporti a domicilio
cartage book

la comunità si fa carico delle spese seguenti:
the community shall bear the following expenditure:

l' acnur si fa carico di un compito enorme.
the un refugee organisation has an enormous task ahead.

eppure questo avviene solo quando ogni santo si fa carico del fardello del signore!
yet that happens only when every saint gets the burden of the lord!

un politico è una persona che si fa carico delle proprie responsabilità.
a politician is somebody who shoulders his responsibilities.

l organizzatore si farà carico del trasporto, vitto (colazione, pranzo e cena) e alloggio per tutti i partecipanti.
the expenses of transportation and accommodation together with breakfast, lunch and dinner of the artists who attend the workshop will be covered by the municipality.

questo è il mistero della chiesa, che affiora nel modo stesso in cui benedetto si fa carico del compito a cui è stato chiamato.
this is the mystery of the church which emerges in the very way in which benedict takes on the task to which he has been called.

il comitato organizzatore si fa carico del trasporto buenos aires al luogo del simposio - buenos aires in autobus vagone letto con cena a bordo, durata del viaggio 12 hs. approssimativamente.
the organizing committee will also pay the transport expenses from buenos aires – location – buenos aires in a bed bus, including dinner on board (duration of the trip: 12 hours approximately).

il consiglio si fa carico del problema delle attività transnazionali, senza per questo manifestare velleità di eccessi legislativi.
the council is taking up the problem of crossborder activity, but is not, as a consequence, expressing any ambitions with a view to taking regulatory action.

assologistica chiede al governo di cancellare il previsto aumento del costo dell'energia a carico del trasporto ferroviario delle merci
original news assologistica asks the government to cancel the previewed increase of the energy cost at the expense of the rail shipment of thegoods

per rendervi tutto più semplice translation-probst si fa carico dell’intero lavoro.
in order to simplify things for you translation-probst will do the whole job for you.

in caso di mancato rimborso, la società si fa carico del costo finale, prelevato dal fondo di garanzia alimentato dalle pmi associate.
in case of non-repayment, the society will assume ultimate responsibility by drawing on the guarantee fund made up of associate sme contributions.

la questione riguardava il caso di prodotti immessi in consumo in uno stato membro b e acquistati da o per conto di un privato residente in uno stato membro a tramite un agente che si fa carico anche del trasporto dei prodotti.
the referral was made in connection with a case involving products released for consumption in member state b and acquired by, or on behalf of, a private individual resident in member state a through an agent who also arranged carriage of the products.