Você procurou por: non so piu che sapore che ha (Italiano - Inglês)

non so se si comprende appieno ciò che rappresenta per un paese come la tanzania che, comunque, è un paese che ha una capacità di governance.
i am not sure what sort of burden that represents for a country like tanzania, which actually has a capacity for governance.

non so se sia una buona idea visto che, in passato, è stato tra i principali responsabili del processo di privatizzazione, che ha arrecato solo danni alla popolazione.
i do not know whether that is a good idea in view of the fact that he was, formerly, primarily responsible for privatisations there, which did the people of kosovo no good at all.

non so se avremmo fatto lo stesso se lei, presidente, avesse pronunciato allora il discorso che ha tenuto oggi davanti al parlamento europeo.
i do not know whether we would have done so, mr prodi, had you given then the speech which you have delivered today before the european parliament.

non so chi è che ha detto: noi non applicheremo i trattati di roma. se è stato il ministro spagnolo o qualcun'altro.
i do not know whether it was the spanish minister or someone else who said that we are not applying the treaty of rome.

non so! e’ ancora passato poco tempo dal giorno che ha visto alessandro michele essere stato il primo ad aver organizzato una […]
a little time has passed from the day that saw alessandro michele’s fashion show at westminster abbey cathedral. despite […]

non so se la commissione otterrà ciò che vuole, perché quando avrà con il consiglio la stessa relazione che ha con il parlamento in tutti questi settori, la naturale alleanza tra parlamento e commissione cesserà di esistere.
i do not know if the commission will get what it is looking for here, because once it has the same relationship with the council as it has with parliament in all these areas, the natural alliance between parliament and the commission will cease to exist.

non so perché, ma mi pare di capire che alcuni grandi gruppi in parlamento non erano pronti a confrontarsi con l'ambasciatore brasiliano, che ha esercitato le sue pressioni la scorsa settimana a bruxelles.
i do not know why, but i understand that some of the big groups in this parliament were not prepared to stand up to the brazilian ambassador who lobbied last week in brussels.

non so come la pensate ma io amo moltissimo la crostata di mele. sarà perché è un dolce semplice ma ricco di sapori che insieme stanno benissimo.
i don't know what you think about apple tart but i really love it. maybe because it is a sweet simple but full of flavors that are fine together.

non so, signora presidente, se lei fa parte dei tanti che oggi utilizzano il detersivo in pastiglie nelle lavatrici e lavastoviglie, un prodotto che ha incontrato un certo interesse e che è in grado di fornire migliori prestazioni in fase di lavaggio.
i do not know, madam president, whether you are one of the many who now use the tablet form in washing machines, but there has been a movement towards tablets containing phosphate, which can improve the efficiency of use.

non so quando mio incantesimi della depressione ha cominciato, ma il mio primo episodio depressivo maggiore è stato quando avevo diciassette anni. la mia prima gravidanza e il mio bambino incantevole erano ciò che ha salvato la vita a quel tempo.
i don’t know when my own spells of depression began but my first major depressive episode was when i was seventeen. my first pregnancy and my lovely baby were what saved my life at that time.

ho effettivamente questo filato da un amico che ha comprato quando si viaggia in islanda. non so se è disponibile online.
i actually got this yarn from a friend who bought it when traveling to iceland. i’m not sure if it’s available online.

craft finder app su familyfun. non ho testato questa app ma da quello che so è un'applicazione generale per trovare artigianato basato su ecc livello abilità. non so per certo che ha mestieri specifici all'uncinetto in esso.
familyfun’s craft finder app. i haven’t tested this app but from what i know it’s a general app for finding crafts based on skill level etc. i don’t know for sure that it has crochet-specific crafts in it.

signora presidente, non so se rientra nelle regole del dibattito ma io sento il dovere morale, soprattutto dopo l' intervento dell' onorevole balfe, di esprimere la mia solidarietà a caroline lucas per il lavoro che ha fatto.
madam president, i know that this is not provided for in the rules, but i feel i have a moral duty, especially after mr balfe 's speech, to express my support with mrs lucas ' action.

e fino a che il cancello non è attivato, quelle energie non sono pronte per essere pienamente manifeste su questo pianeta, semplicemente perché non siamo ancora pronti. non so di nessuno, compresa me stessa, che ha totalmente controllato le energie dei cancelli che sono già stati attivati.
and until a gate is activated, those energies are not ready to fully manifest on this planet, simply because we are not yet ready. i know of no-one, myself included, who has totally mastered the energies of the gates which have already been activated.

anche , stranamente , ho visto 2 diversi casi in cui il controller è un controller in stile americano . http://imgur.com/hzxg6kj tuttavia , non so se questo è qualcuno che ha semplicemente sostituito i pulsanti in modo non so se deve essere contato .
also, strangely, i’ve seen 2 different cases where the controller is a us style controller. http://imgur.com/hzxg6kj however, i don’t know if this is someone who has simply replaced the buttons so i don’t know if it should be counted.

dico pertanto che il parlamento, con la sua decisione di domani, si pronuncerà anche su questa menzogna che ha vita dura, una menzogna sostenuta dai ministri degli affari esteri inglese, spagnolo o da non so chi altro ancora.
the house must therefore understand that when it votes tomorrow, it will also be sending out a message on that carefully nurtured lie perpetuated by the uk and spanish foreign ministers and several others.

a laura invece, non so cos’avesse ordinato... (enchiladas?) hanno portato dell’ottimo cactus lesso… secondo me non si è ancora ripresa... e comunque vorrei sottolineare che alla fine è quella che ha speso più di tutti, e ho ancora lo scontrino per provarlo, vergogna ^___^!!
laura on the other hand, i don't know what she dared to order (enchilada?), was served with a good boiled cactus… i think she is still trying to recover… and by the way i would like to stress that in the end she was the one who spent the most, i still retain the receipt as evidence, shame on you ^__^!!