Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io non sono affatto
do i have any right?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono affatto uguali.
they are not equal!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non sono affatto moderati!
they are not all moderate!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono affatto d' accordo.
i totally disagree with this.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
non sono affatto oneri reali.
those factors are quite different from objective costs.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non sono affatto di questo avviso.
i do not see it this way at all.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
personalmente non sono affatto d' accordo.
i disagree very strongly with that view.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
le scuse non sono affatto una scusa.
excuses are no excuse at all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i risultati non sono affatto quelli sperati.
the results are certainly not what we expected.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
signor commissario, non sono affatto d'accordo.
commissioner, i absolutely disagree with you.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non sono affatto impaurito da questo grande errore.
i am not really afraid of this big mistake.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono affatto uguali. xxxii sura "as-sajda"
they are not equal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non sono affatto d'accordo con l'onorevole baldi.
i totally disagree with mrs baldi.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: