Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non sono ancora diventato
and i'm never, ever, ever gonna let it go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono ancora pronto.
i am still not ready.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma non sono ancora soddisfatti.
they are still not satisfied.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
semplicemente non sono ancora mature.
they are quite simply premature.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
non sono ancora pronta a questo
i'm not ready for it yet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i lavori non sono ancora conclusi.
work is still under way.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
non sono ancora giunto a perfezione!
i have not yet reached perfection!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono ancora state create discussioni
no discussions created yet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le date non sono ancora state stabilite.
dates are open.
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gli spazi esterni non sono ancora ultimati
the exteriors are not yet fully completed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tali valutazioni non sono ancora state ultimate.
the evaluations have not yet been concluded.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i mercati europei non sono ancora competitivi".
european markets are nit again competitive".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
purtroppo non sono ancora stati adottati provvedimenti.
unfortunately no action has yet been taken.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: