Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non sono mai andato a teatro
i never went to
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sono mai andato in inghilterra.
i have never gone to england.
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché non ci sono mai andato?
of course, i had been there on the inauguration day, translating for swami, but not since then. why? i’m afraid of hospitals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sono andato a vedere il film...
non sono andato a vedere il film...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono andato a lavoro
i went to work
Última atualização: 2013-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono andato a empoli.
sono andato a empoli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permettete una parola, io non sono mai andato a scuola
and you may never know,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e sono andato a letto.
and i went to bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allora sono andato a letto.
then i went to bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono andato a nuotare nell'oceano
i went swimming in the sea
Última atualização: 2023-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come arrivare a jesolo
how to get to jesolo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alberghi a jesolo (63)
hotels in blaubeuren (4)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servizi hotel per bambini a jesolo
hotel facilities for children:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"frequento annie s da 10 anni e non sono mai andato via senza un sorriso"
"i have been visiting annie's for 10 years and i have never left without a smile"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- non sono mai andata via di casa, risponde lene.
- i never moved from home, lene answers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stupendo direi meglio di un hotel a 4 stelle (nel 5 non sono mai andato).!
i would say better than a beautiful 4-star hotel (i've never gone in 5).! go!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i piani della nuland non sono andati a buon fine.
nuland's coup did not go to plan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i premi sono andati a:
the awards went to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché sono andati a pranzo.
because they have gone to lunch.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
non sono mai andata a scuola prima, ma adesso sto imparando a leggere e a scrivere".
i help with chores and sometimes in the farm; now i’ve started coming to this learning centre. i never attended school when growing up, but i’m now learning how to read and write.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível