Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non ti preoccupare
don't worry !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
non ti capisco.
i don't understand you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ti preoccupare!
can’t afford the ultimate 4x4? don’t worry!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) non ti preoccupare
2) do not be worried
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ti preoccupare, però!
but don't worry!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ti preoccupare amico
no worries mate
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicuro non ti preoccupare.
sicuro non ti preoccupare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tokka, non ti preoccupare.
tokka, non ti preoccupare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...ti capisco!!!
...ti capisco!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ti preoccupare dei virus.
don't worry about viruses.
Última atualização: 2015-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ti preoccupare dei particolari!
don't worry about the details!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
–no infatti non ti preoccupare.
–no infatti non ti preoccupare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sta migliorando, non ti preoccupare."
he is improving, don’t worry.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ma non ti preoccupare di questo.
but never worry about that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durarara arriva, non ti preoccupare.
durarara arriva, non ti preoccupare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ti capisco scrivi in italiano
you never came italy
Última atualização: 2019-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ti capisco però.
but in the end you will leave me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti capisco hai ragione
you have such a sweet face
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao nn ti capisco scusami
can i ask you for something
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah, crudel, ti capisco!
ah, crudel, ti capisco!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: