Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non ti preoccupare
don't worry !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
non ti preoccupare.
everything will be all right. don’t worry,” bhagavan said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ti preoccupare!
can’t afford the ultimate 4x4? don’t worry!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) non ti preoccupare
2) do not be worried
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ti preoccupare amico
no worries mate
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ti preoccupare, non deve essere commestibile
it has not to be eatable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tokka, non ti preoccupare.
tokka, non ti preoccupare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ti preoccupare dei virus.
don't worry about viruses.
Última atualização: 2015-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ti preoccupare dei particolari!
don't worry about the details!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scopri il nostro tutto incluso e non ti preoccupare di niente
discover our all inclusive service and don’t worry about a thing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma non ti preoccupare di questo.
but never worry about that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durarara arriva, non ti preoccupare.
durarara arriva, non ti preoccupare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- non ti preoccupare, ci sarà necessariamente
- do not worry, we will necessarily
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scopri i vantaggi del nostro tutto incluso e non ti preoccupare di niente
enjoy the advantages of our all inclusive package and don’t worry about a thing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ti preoccupare di fare un lifting al viso.
never mind about getting a face uplift. uplift your life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toni: non ti preoccupare…lui lo fa sempre.
toni: don't worry about it. he always does that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ti preoccupare dei tuoi errori. lasciali andare.
never mind your errors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- non ti preoccupare, il lunedì avrai il cemento.
“don´t worry, the cement will arrive on monday.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ti preoccupare che si sente la parola "impotenza"!
don’t worry that you’ll hear the word „impotence“!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all'inizio non ti preoccupare di estinguere comportamenti indesiderati.
don't worry, at first, about getting rid of behavior you don't like. instead, start with some good things you want the dog to learn to do. keep notes (the refrigerator door is a good place).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: