Você procurou por: non ti stai comportando bene nei miei confr... (Italiano - Inglês)

grazie per l'indulgenza dimostrata nei miei confronti.
thank you for indulging me.

“semplicemente come un segno di fiducia nei miei confronti.
simply as a sign that they have faith in me.

gli amici del gruppo di preghiera sono meravigliosi nei miei confronti.
nothing is as it was before. my friends from prayer group are wonderful to me.

come rispondo a qualcuno che ha mostrato interesse nei miei confronti?
how do i reply to someone who is interested in me?

sfortunatamente non è la prima volta che la presidente assume questo comportamento inaccettabile nei miei confronti.
unfortunately, this is not the first time that madam president has shown this inadmissible behaviour towards me.

se sono qui, è perché non penso che questa mozione costituisca un attacco personale nei miei confronti.
if i am here, it is because i do not regard this motion as a personal attack on myself.

la onorevole randzio-plath ha usato parole gentili nei miei confronti.
mrs randzio-plath was kind enough to say a few kind words in my direction.

che cosa pensa e che cosa prova nei miei confronti e del nostro rapporto reciproco?
what does he think/feel about me / about the relation between us?

nei miei confronti sono state emesse sentenze ingiuste per fatti considerati commessi prima del 1989.
unjust sentences have been ordered against me for facts considered accomplished before 1989.

ho riscontrato tanto affetto nei miei confronti, persino da parte dei nostri tifosi avversari.
the warmth of the people in this city, even opposition fans.

chiedo di sapere se l assurdo comportamento del ministero nei miei confronti sia dettato da intenti persecutori.
i ask whether the ministry of absurd behavior towards me is dictated by intent persecutors.

nessuno dei rilievi mossi nei miei confronti - sottolinea - ha alcun minimo fondamento di verità
nobody of the reliefs which budged in my confronts - it emphasizes - has some minimal foundation of truth

lo dico ringraziando, beninteso, l'onorevole bontempi per le cortesi parole che ha avuto nei miei confronti.
i would naturally like to thank mr bontempi for his kind words about me.

– signor presidente, è stato fatto il mio nome ed è stato espresso un giudizio nei miei confronti.
mr president, i have been mentioned, and a value judgment has been made against me.

in uno studio sui dipendenti di un'azienda, ryan osservò che quelli a cui era stato detto, «bene, ti stai comportando proprio come dovresti» erano «significativamente meno intrinsecamente motivati rispetto a quelli che ricevevano solo feedback informativi».
in a study of corporate employees, ryan found that those who were told, ``good, you're doing as you should'' were ``significantly less intrinsically motivated than those who received feedback informationally.''