Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non tirare lo stantuffo
do not pull the plunger!
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non tirare lo stantuffo.
do not pull on the plunger.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non tirare i lavoratori!
do not pull on the workers!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non spingere! non tirare!
do not push do not pull
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non tirare indietro lo stantuffo.
do not pull back on the plunger.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
assicurarsi di non tirare troppo i fili.
make sure not to pull out the strands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non tirare indietro lo stantuffo in nessun caso
do not pull back on the plunger at any time
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non tirare indietro lo stantuffo in nessun modo.
do not pull back on the plunger at any time
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto non tirare la vostra automobile dalla neve
how not to pull your car out of the snow
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quindi non tirare a indovinare, ma esegui qualche test.
so don't guess it, test it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commenta per quanto non tirare la vostra automobile dalla neve
comments for how not to pull your car out of the snow
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto non tirare la vostra automobile dalla neve:: divertente
how not to pull your car out of the snow :: funny
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faccia attenzione a non tirare lo stantuffo fuori dalla siringa.
be careful not to pull the plunger out.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per non compromettere la sterilità del prodotto, non tirare indietro lo stantuffo.
to avoid compromising the sterility of the product, do not pull back on the plunger.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- disinserendo una spina non tirare il cavo ma impugnare la spina stessa.
- to disconnect one thorn do not pull the cable but bring the thorn itself
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le audizioni dovrebbero guardare al futuro – non tirare fuori il fango dal passato.
the hearings should look at the future -- not dredge up mud from the past.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non tirare il materiale di stampa più velocemente di quanto oil motore di alimentazione lo rilasci.
do not pull the materiali di stampa faster than the supply motor releases it.
Última atualização: 2006-10-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
misurare quando il lavoro è piatto, è importante non tirare il lavoro durante la misura.
measure when piece is flat, it is important not to stretch the piece when measuring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misurare quando il lavoro è disteso, è importante non tirare il lavoro mentre lo si misura.
measure when piece is flat, it is important not to stretch the piece when measuring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
erdogan lo sa e cercherà di sfruttare la situazione, ma deve stare attento a non tirare troppo la corda.
erdogan is aware of this and he will try to take advantage of the situation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: