Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soluzione alternativa.
alternate solution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vedo altra soluzione.
i do not see any other solution.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
una soluzione alternativa per parabrezza
alternative option for car windscreens
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vedo alcuna alternativa a doha.
i do not see any alternative to doha.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il parere non suggerisce alcuna soluzione alternativa.
the opinion does not suggest any alternative method.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stiamo lavorando su una soluzione alternativa.
we are working on an alternative solution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vedo alternative ragionevoli.
you valerie do not agree.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io non vedo altre soluzioni.
io non vedo altre soluzioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vedo infatti altre soluzioni!
there does not appear to be any other explanation.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
non vedo altre alternative, signora commissario.
you leave us no other choice, commissioner.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
devo dire che non vedo soluzioni più ragionevoli o pragmatiche dell' emendamento che ho presentato con il sostegno di numerosi colleghi.
i have to say that i cannot think of anything more reasonable or pragmatic or sensible than the amendment which a number of colleagues have supported me in submitting.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
vi sono soluzioni alternative?
are there any alternative systems?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: