Você procurou por: nonna, mi puoi raccontare una storia, per f... (Italiano - Inglês)

raccontare una storia
to tell a story

mi puoi aiutare, per favore?
can you help me, please?

per raccontare una storia
to tell a story

8. raccontare una storia
8. ripped clothes are a massive no-no.

come costruire e raccontare una storia.
how to create and tell a story.

una storia per immagini
a story told through pictures

la necessità , il bisogno di raccontare una storia.
the urge, the need to tell a story.

per raccontare una storia personale è potente.
to tell a personal story is powerful.

raccontare una storia è come raccontare un segreto.
telling a story is liking telling a secret.

buongiorno, mi puoi chiamare per favore? ho qualche domanda per voi
puoi chiamarmi per favore?

mi puoi raccontare qualcosa di questo progetto?
could you tell me something about this project?

- raccontare una storia e non solo mostrare delle cose;
- narrate a story and not only show ‘things’

questo è il modo di raccontare una storia attraverso le immagini.
this is a way to tell stories with pictures.

il raccontare una storia è uno dei punti fondamentali nella regia.
therefore the narrative element is predominant and that is just as well. story-telling is one of the direction's major concerns.

la piccola cittadina di steyr ha da raccontare una storia più che millenaria.
the idyllic small town of steyr has to tell a more than thousand-year history.

questo è il primo albero di natale addobbato per "raccontare una storia".
this christmas tree is my first idea about a new line of christmas trees. i called them: story-teller christmas trees.

angela merkel può raccontare una storia grande successo sui posti di lavoro verde creazione in germania.
angela merkel can tell a great success story about green jobs creation in germany.

credo che siano la sua passione e il suo "raccontare una storia" a renderlo straordinario.
i think its passion and storytelling makes it so extraordinary.

per giocare, ogni partecipante dispone di 4 carte che costituiscono l’ispirazione per inventare e raccontare una storia agli altri.
to play, each little player will have four cards.

particolari legati alle peculiarità del territorio ne arricchiscono nei secoli l immutabilità della trama, finendo per raccontare una storia nella storia.
details referring to characteristics of the region in which they have developed have enriched their timeless plots for centuries, thus telling a story in the story.