Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
normativa ue semplificata
simplified eu regulation
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consolidamento della normativa ue
consolidating the eu legal framework
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conformità alla normativa dell'ue
conformance with eu-rules
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la normativa ue sulla caccia
hunting rules at eu level
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normativa dell'ue sul servizio 112
eu rules on 112
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è necessaria una normativa dell'ue.
there is no need for eu legislation in this area.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la normativa ue fissa obiettivi ambiziosi
eu legislation sets ambitious targets
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la normativa ue sulla qualità dell'aria
eu laws on air quality
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò determina un'incertezza normativa nell'ue.
this generates regulatory uncertainty across the eu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normativa dell'ue sui prodotti agricoli trasformati.
eu legislation on processed agricultural products.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ulla normativa dell'ue sui rifiuti in generale:
on eu waste legislation in general:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
applicabilità della normativa ue ai servizi di telemedicina
applicability of eu legislation to telemedicine services
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carenze nell ’attuazione della normativa ue sui rifiuti
gaps in implementation of eu waste law
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normativa ue in materia di pubblicità ingannevole e comparativa
eu legislation on misleading and comparative advertising
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual è l'obiettivo della normativa ue in materia?
the purpose of the eu rules in question
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) conformare la normativa anti-trust alla normativa ue.
(3) bring anti-trust legislation in line with eu legislation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo tre anni dovranno adeguarsi alla normativa ue oppure chiudere.
after three years, they will have to comply with eu rules or close down.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
eventuale impatto della normativa ue sulla competitività del settore.
possible impact of eu legislation on the competitiveness of the sector.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a quali prestazioni previdenziali si applica la normativa dell’ue?
which social security benefits are covered by eu rules?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eventualmente, l'impatto della normativa ue sulla competitività del settore.
possibly, impact of eu legislation on the competitiveness of the sector.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: