Você procurou por: norme regolative e normative vigenti (Italiano - Inglês)

normative vigenti:
normative vigenti:

conformità alle normative vigenti
regulation compliance

disposizioni normative vigenti in materia
current legal provisions

e’ realizzato nel pieno rispetto delle normative vigenti.
the device is manufactured to fully comply with current regulations.

3.2 ostacoli rispetto alle normative vigenti
3.2 obstacles from the point of view of the applicable law

eseguiti secondo le più aggiornate normative vigenti.
produced according to the most recent standards currently in force.

a tal fine si applicano le disposizioni normative vigenti.
a tal fine si applicano le disposizioni normative vigenti.

- omologato secondo le normative vigenti gruppo 0+/1
- homologated in accordance with the current rules for group 0+/1

controllare la conformità della contabilità rispetto alle normative vigenti
control of compliance procedures

15. garanzia per l’adeguatezza dei prodotti alle normative vigenti
15. guarantee of compliance of products with legislation and regulations in force

grazie al sgi euro mec s.r.l. intende garantire il rispetto delle leggi e normative vigenti ed effettuare
thanks to sgi euro mec srl intends to ensure compliance with laws and regulations and make

analisi dell'attuale situazione – politiche e normative vigenti in materia di protezione e conservazione dell'ambiente marino
review of the present situation – existing policies and legislation on protection and conservation of the marine environment

la normativa vigente contiene soltanto norme molto limitate in materia di subappalto.
the existing legislation contains only very limited rules on subcontracting.

attuare e controllare la normativa vigente
implementing and checking existing legislation

abrogazione della normativa vigente e disposizioni transitorie
repeal of existing legislation and transitional measures

sorgono tuttavia interrogativi riguardo all'idoneità della normativa vigente o se ricorrere invece a nuove norme.
however, questions arise whether existing regulations are still fit for purpose or whether new rules are needed.

É fondamentale il ruolo regolativo e di garanzia dei diritti dello stato
making sure the state plays a fundamental role in regulating and guaranteeing rights

(5) utilizzare la normativa vigente e prospettarne una nuova
(5) exploiting current and considering new legislation

normativa vigente, nazionale e comunitaria (classificazione ed etichettatura):
council directive 67/548/eec (classification, packaging and labelling of dangerous substances)

conformità alla normativa vigente in materia ambientale
compliance with multiple environmental regulations