Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
secondo me brighton è la versione più piccola di londra, solo che è sul mare.
brighton was like london, only smaller – and with the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era la più piccola di nove figli.
she was the youngest of ten children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ognuna di queste bolle è più piccola di un globulo rosso.
each of these bubbles is smaller than a red blood cell.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in più, ci si sente come in una versione più piccola di londra, con un facile mare e più rilassante.
in addition, it feels like a smaller version of london, just with the sea on the doorsteps and a bit more relaxed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: