Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
noventa di piave (4)
grevenbroich (4)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roma, no início dos anos noventa.
rome, in the early nineties.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'è un solo risultato a noventa di piave
there is only one agriturismo to noventa di piave
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rating 8/10: guest from noventa padovana pd (it)
rating 9/10: guest from rapallo (it)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nostri mezzi gli parcheggiamo presso nostro parco situato in viale navigazione interna 105 noventa padovana
we park our vehicles at our park located in viale navigazione inland 105 noventa padovana
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al confine inferiore della provincia, si raggiunge infine noventa vicentina, capoluogo di questo settore di pianura.
at the lower border of the province we eventually arrive at noventa vicentina, chief village of this area of the plain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si riferisce a poeti come verlaine, palazzeschi, noventa, e nell ultimo pezzo gioca con un semplice vocalizzo.
he refers to poets like verlaine, palazzeschi, noventa and, in the last piece, plays with simple vocalisation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mba conseguito al cuoa di vicenza, forniz ha ricoperto il ruolo di direttore amministrativo e risorse umane del sito alstom di noventa di piave fino al 2003.
after being awarded an mba by cuoa in vicenza, she worked as director of administration and human resources of alstom site in noventa di piave until 2003.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agriturismo.it ha selezionato i migliori 1 agriturismi in noventa di piave, che garantiscono una vacanza nel verde con il massimo della soddisfazione e del comfort.
agriturismo.it has chosen 1 agritourisms in noventa di piave that guarantee a vacation close to nature with the utmost satisfaction and comfort.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la maggior parte dei turisti americani ed europei privilegia negril, montego bay e ocho rios.
the most part of the tourists prefere the white beaches and the big resorts of negril, montego bay and ocho rios.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a pochi km, facilmente raggiungibile con la propria auto. l'outlet di noventa di piave offre oltre 200 negozi di alta moda a prezzi scontati.
a few kilometers, easily accessible by car. the outlet of noventa di piave offers over 200 designer shops at discounted prices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
presso il cinema ocho y medio (http://www.ochoymedio.net/)
cinema "ocho y medio" (http://www.ochoymedio.net/)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a due passi da runaway bay si trova la località di ocho ríos, famosa per le spiagge mozzafiato e gli incantevoli negozi di artigianato locale.
from runaway bay you are just a hop skip and a jump away from the town of ocho ríos, famous for its stunning beaches and charming shops with handmade goods.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al noventa di piave designer outlet puoi trovare i prodotti delle grandi firme a prezzi scontati. include oltre 130 negozi, ristoranti e bar per trascorrere delle giornate all'insegna dello shopping e del divertimento.
at noventa di piave designer outlet you can find prestigious designer labels with price reductions of up to 70%. it includes more than 100 stores, cafés and restaurants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visitare il nostro territorio non vuol dire solo fare un bellissimo viaggio nella natura: nei giorni in cui vuoi fare un po' di shopping, ti consigliamo di andare al noventa di piave designer outlet!
visiting our territory is not just make a beautiful journey through nature: whenever you want to do shopping, you can go to noventa di piave designer outlet!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abano terme costituisce il punto di partenza ideale per visitare famose città d’arte come la romantica verona, vicenza, la città del palladio, padova e venezia nonché le meravigliose ville del brenta, tra le quali segnaliamo la villa pisani di strà, eretta nel xviii secolo su commissione della ricca e prestigiosa famiglia veneziana dei pisani che possedeva molteplici proprietà nel territorio, la villa widmann di mira, costruita alla fine del '700 dagli sherimann, nobili di origine persiana dediti al commercio, la villa gradenigo di oriago di mira, una delle più antiche della riviera, la splendida villa barchessa valmarana, la villa foscari la malcontenta, realizzata dal palladio nel 1559 per i fratelli niccolò e alvise foscari e dichiarata dall’unesco patrimonio dell’umanità, e la villa giovanelli di noventa padovana, costruita alla fine del '600 dalla famiglia giovanelli. ulteriori informazioni sulle diverse ville situate negli immediati dintorni di abano terme vi aspettano sul sito internet del nostro partner www.villegrandtour.it.
abano terme is the ideal starting point to visit famous art cities such as the romantic verona, vicenza, the city of palladio, padua and venice, and the marvellous brenta villas, among which you can find villa pisani in strà, built in the 18th century, commissioned by the wealthy and prestigious venetian pisani family, who owned many properties in the area, the villa widmann in mira, built at the end of the 18th century by the shermanns, a noble family with persian heritage who worked in commerce, the villa gradenigo in oriago di mira, one of the oldest villas in the riviera, the wonderful villa barchessa valmarana, villa foscari la malcontenta, built by palladio in 1559 for the foscari brothers niccolò and alvise and declared a world heritage site by unesco and villa giovanelli in noventa padovana, built at the end of the 17th century by the giovanelli family. more information about the villas in the surroundings of abano terme wait for you on our partner’s website www.villegrandtour.it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: