Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
problema di numero di lotto del prodotto
product lot number issue
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
numero lotto
batch number
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
numero di lotto del produttore
manufacturer's batch number
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
visualizza per numero lotto
view by batch number
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lotto: {numero lotto}
lot: {lot number}
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostrare il numero lotto?
show batch number?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
progetto - numero lotto riepilogo
project - journal batch number
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
impossibile rinominare un numero lotto.
a batch number cannot be renamed.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-ove possibile, è consigliabile prendere nota del nome e del numero di lotto del prodotto per
-it is recommended that, whenever possible, every time you use benefix, the name and batch
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gruppo per allocazione automatica numero lotto
group for automatic batch number allocation
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ad ogni somministrazione di benefix, si raccomanda di registrare il nome e il numero di lotto del prodotto.
it is recommended that evey time you use benefix, you record the name and batch number of the product.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si raccomanda, ogniqualvolta si somministra kiovig, di annotare il nome ed il numero di lotto del prodotto.
it is recommended that every time kiovig is administered, the name and batch number of the product is recorded.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
numero lotto per un gruppo di test di performance
the batch number for a group of performance tests
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dpi (numero del prodotto, del lotto, del tipo o di serie):
ppe (product, batch, type or serial number):
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nome ed ii numero del lotto del prodotto in lavorazione dovranno figurare su ogni linea o centro di confezionamento.
the name and batch number of the product being handled should be displayed at each packaging station or line.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
− ove possibile, è consigliabile prendere nota del nome e del numero di lotto del prodotto per ogni somministrazione di benefix.
- it is recommended that, whenever possible, every time you use benefix, the name and batch
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si raccomanda vivamente che ogni volta che si somministra advate, il nome e il numero di lotto del prodotto vengano registrati.
it is strongly recommended that every time advate is administered, the name and batch number of the product are recorded.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si raccomanda di annotare il nome sulla confezione esterna e il numero di lotto del prodotto, ogni volta che utilizza refacto af.
it is recommended that every time you use refacto af, you record the name on the carton and batch number of the product.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lotto:{numero lotto} biopsia: {numero biopsia}
lot: {lot number} biopsy: {biopsy number}
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gruppo numeri lotto
batch number group
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: