Você procurou por: oggi ce vento (Italiano - Inglês)

oggi ce ne sono di più.
today there are more of them in existence.

oggi ce ne sono solo due».
today us of two are alone".

oggi ce ne sono appena 200mila.
today there are hardly 200,000.

questo regolamento oggi ce lo consente.
that is exactly what will now be possible.

mi auguro che oggi ce ne rendiamo tutti conto.
i hope that today we all realize this.

oggi ce ne stiamo qui, avviliti, senza aver nulla in mano.
yet here we are today, feeling very depressed because we have nothing to show for it.

c’è sempre un perché dietro le sconfitte e di cause oggi ce ne sono tante”.
there’s always an explanation behind a defeat and there are many reasons we lost today.”

oggi ce ne accorgiamo con questo conflitto; domani ce ne accorgeremo con un altro conflitto che colpirà un altro dei nostri stati membri.
today we are seeing that in this conflict; tomorrow we will see it in another conflict which will affect another member state.

nel 1965 vi erano 104.000 suore insegnanti. oggi ce ne sono 8.200, un declino del 94 percento a partire dalla fine del vaticano ii.
in 1965, there were 104,000 teaching nuns. today, there are 8,200, a decline of 94 percent since the end of vatican ii.

là dove al tempo di voltaire forse si contavano cento copie della bibbia, oggi ce ne sono diecimila; che dico? centomila!
but it is so far from being destroyed, that where there were a hundred in voltaire's time, there are now ten thousand, yes, a hundred thousand copies of the book of god.

1. fin dai primi messaggi la madonna ci parlava di come preparare e vivere il natale; oggi ce ne spiega ancora le condizioni. anzitutto vi invito di nuovo alla preghiera.
1. right from the first messages our lady has spoken to us about preparing ourselves for christmas and today she reminds us how: above all, i invite you again to pray.

constatando che la prima proposta della commissione è stata presentata il 19 marzo 1998 e che oggi ce ne stiamo ancora occupando- benché il parlamento si sia attivato con una certa tempestività- devo far rilevare che si è proceduto con eccessiva lentezza.
considering that it is only today that we are dealing with a commission proposal first made on 19 march 1998, even though parliament responded relatively quickly, this time lag is a little too long.

in terzo luogo la relazione non dice che la pace non potrà scaturire né dal terrorismo suicida né dal terrorismo di stato, e che dove c'erano 20 o 25 aspiranti kamikaze, oggi ce ne sono 200 o 250 se non più, come testimonia l' attentato di oggi.
third, it should state that peace will not come out of suicide terrorism or state terrorism, and that where there were 20 or 25 candidates for suicide, there are now 200 or 250 if not more, as demonstrated by today 's attack;