Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un anno fa
un anno fa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
un anno fa'
a year ago
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un anno fa a crochet
one year ago in crochet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
un anno fa erano 119.
one year ago it have been 119 patients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un anno fa / 2 anni fa
one year ago
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e lei spera che oggi fosse un anno fa
and she wishes today was one year ago
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricordo bonn, poco più di un anno fa.
i remember bonn just over a year ago.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
"un anno fa, sami era abituato a(...)
the vote, which was(...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un anno fa papa francesco emesso un enciclica
a year ago pope francis issued an encyclical
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi però c'è anche più incertezza rispetto a un anno fa.
but there is also more uncertainty today than a year ago.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per un anno fa cappellano, poi insegna catechismo.
he worked as a chaplain, then as a teacher of religious studies for a year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo un anno fa sarebbe stato difficile sperarlo.
this is something we would have had difficulty hoping for a year ago.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
non l'avevi già fatto appena un anno fa'????
non l'avevi già fatto appena un anno fa'????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un anno fa c'è stata un' audizione pubblica.
we had a public hearing on this subject a year ago.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ciò che era sensato un anno fa resta tale anche oggi.
those which were sensible a year ago are just as sensible today.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mario ha iniziato a studiare l'italiano un anno fa.
mario started studying italian a year ago.
Última atualização: 2024-03-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
scaricato: 02/gen/2016 09:09:18 (un anno fa)
loaded at: jan 2, 2016, 9:09:18 am (a year ago)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
un anno fa abbiamo discusso una relazione molto simile a quella in oggetto oggi.
a year ago, we debated a report very similar to the one on the table today.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oggi, un anno dopo la nostra visita, il tribunale non è stato ancora istituito.
now, a year after our visit, the tribunal has still not been set up.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: