Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ogn i persona sta mangiando ogni anno delle grandi quantità di sporcizie.
each person is eating vast quantities of pure filth every year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in base al primo emendamento si puó concludere, che la direttiva, secondo la quale si raccoglievano le menzogne dopo la catastrofe, é stata preparata prima dello sface l o dell’aereo di lech kaczyński. invece la confus i one e le divergenze erano causate prima di tutto da uno sforze esagerato dei propagandisti di crelino, che ad ogn i costo tentavano di mentire in modo piú ch i aro e convincente.
from the first amendment we conclude – plant, under which lie prepared after the disaster, was prepared before the crash lech kaczynski. a discordance and confusion have, first of all, excessive efforts kremlin propagandists. they tried their utmost, as can be colorful and convincing lie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.