Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si compra.
.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compra il tuo
buy your
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compra il libro
buy the book
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ognuno si servirà a suo piacere.
everyone can serve himself according to his own taste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si compra in germania
you are buying from france
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ognuno si presenta con il suo 10 per cento da cambiare.
everyone is coming to this forum with the 10% they want to change.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ognuno si avvicini a lui,
let everyone aproach him,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compra il tuo airboard qui!
buy yours here!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove ognuno si sente a casa
where everyone feels at home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ognuno si servirà secondo il proprio gusto personale.
so everyone will be able to serve himself according to his own taste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"si compra un immobile e passare
"you buy a property and pass
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
credo comunque che ognuno si riconoscerà.
i think however that you will all recognise your own comments.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
se ognuno si impegnerà per aiutare un poco
to give what little we have,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capire cosa si compra con la banda larga
understanding what you get when you buy broadband
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come si compra e come si vende un etf?
how can etfs be traded?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. ognuno si fermi a meditare nel silenzio.
1. stop for silent meditation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così ognuno si serve in base al proprio appettito.
so everyone can serve himself according to his own appetite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compra i biglietti: compra il tuo biglietto qui!
buy tickets: buy your ticket here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con sorpresa di ognuno si risveglio' direttamente dal coma.
to everybody surprise he directly awoke from the coma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tempo è denaro e l’amore non si compra.
il tempo è denaro e l’amore non si compra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: