Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
olio di soia
soybean oil
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
olio di oliva
olive oil
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
olio di arachide.
groundnut oil.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antracene (olio di)
anthracene oil
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
burro di karite' idratante, nutriente.
shea butter hydrating, nutritious.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i principii attivi in sinergia: olio di noce brasiliana, burri di karitè e mango proteine di frumento e moringa
the active ingredients in synergy : brazil nut oil , shea butter and mango wheat proteins and moringa
il burro di karité vale un terzo del prezzo del burro di cacao e quello dell' olio di palma è dieci volte più basso.
shea butter costs a third of the price of cocoa butter and palm oil butter is ten times cheaper.
delicata emulsione a rapido assorbimento arricchita con insaponificabile di olio di oliva, olio di jojoba, burro di karitè, vitamina e ed estratto di tè verde.
enriched with unsaponifiables of olive oil, vitamin e, shea butter, jojoba oil and green tea extract,
nella sua formulazione sono presenti: l olio di oliva emolliente, il burro di karité protettivo e l allantoina utile in presenza di screpolature anche in altre parti del corpo.
its formula contains: emollient olive-oil, protective karitè (shea) butter, nourishing pure bees honey and the ‘allantoin’, very useful for chapped skin also in other parts of the body.
l’innovativo complesso a base di olio di mandorle, burro di cacao e burro di karité si stende sulla pelle come una pellicola protettiva, mantenendone intatta la naturale idratazione.
the innovative compound made of almond oil, cocoa-and shea butter provides a protective coating for the skin and in this way maintains its natural moisture balance.
basata sulle migliori materie prime quali la glicerina vegetale, il burro di karitè, l'olio di semi di mango, l'olio di jojoba, l'aloe vera ed il burro di cacao.
the laundress après cream is formulated with vgetable gycerin, shea butter, mango seed oil, jojoba oil, aloe vera & cocoa butter and it's the first and only moisturizer designed to counter the effects of time spent over the washer, sink, and washboard.