Você procurou por: oneri per cessione di crediti no recourse (Italiano - Inglês)

cessione di crediti
charge on assets

finanziamento mediante la cessione di crediti
debt financing

indennità per cessione di terre
disbursement for cession of land

articolo 13 – cessione di crediti e surrogazione convenzionale
article 13 – voluntary assignment and contractual subrogation

cessione di credito
transfer of credit

cessione di credito finanziario
relinquishment of a financial asset

cessione di credito pro solvendo
asset sale with recourse

in particolare, non dovrebbe comprendere questioni preliminari per quanto concerne una cessione di crediti o una surrogazione contrattuale.
in particular, it should not cover preliminary questions as regards a voluntary assignment or a contractual subrogation.

È la soluzione per la quale ha optato la convenzione delle nazioni unite sulla cessione di crediti nel commercio internazionale89.
thus was this solution adopted by the united nations convention on the assignment of claims in international trade;89

obblighi di segnalazione statistica aggiuntivi per cartolarizzazioni di crediti e altre cessioni di crediti
additional statistical reporting requirements for loan securitisations and other loan transfers

dai contributi emergono anche differenze nel diritto contrattuale nazionale per quanto concerne le cessioni di crediti.
contributions also indicated differences in national contract laws concerning credit assignments.

pagamento con carta di credito: no
credit card: no

una cartolarizzazione/trasferimento di credito è semplicemente la cessione di un credito a terzi.
a securitisation/loan transfer is simply the sale of a loan to a third party.

il flusso netto di prestiti cartolarizzati e di altre cessioni di crediti condotte durante il periodo di riferimento.
the net flow of loan securitisations and other loan transfers carried out during the reporting period;

esempio: una cartolarizzazione/ trasferimento di credito è semplicemente la cessione di un credito a terzi.
illustration: a securitisation/ loan transfer is simply the sale of a loan to a third party.

d) esempio una cartolarizzazione/ trasferimento di credito è semplicemente la cessione di un credito a terzi.
( d) illustration a securitisation/ loan transfer is simply the sale of a loan to a third party.

in europa le due imprese forniscono entrambe servizi di 'factoring", ovvero di finanziamento mediante cessione di crediti, una particolare forma di finanziamento del capitale d'esercizio.
in europe the two companies both provide factoring services, a particular form of working capital financing.

(1) i finanziamenti garantiti da cessioni di credito sono classificati per categoria di beneficiario finale.
(1) loans secured by assignment of rights by category of final beneficiary.

euro), perdite su cessioni di titoli di stato (-142 milioni di euro), perdite su cessioni di crediti (-74
bonds (-142 million euros) and losses from sales of loans (-74 million euros).

. cessioni di credito, garanzie , caparre, fidejussioni, avalli, etc.
. assignment of credits, guarantees, pawns, etc.