Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
f, di 54 anni, sposata, e impiegata.
female, of 54 years, married, and clerk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera e frutto
work and fruit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dirigenti, quadri e impiegati
executives, managers and other staff
Última atualização: 2017-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biglietti per opera e teatro
tickets for the opera and theatre
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la classe operaia e la guerra
the attitude of the russian social-democratic labour party towards the war
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'alleanza tra operai e contadini
the alliance of the workers and farmers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appalti d'opera e di servizi.
• procurement of works and services.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
costruzione, progettazione dell’opera e montaggio di
construction, planning and assembly of:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
adottate da rappresentanti dei governi, operai e impiegati, gli standard lavorativi internazionali dell uil stabiliscono un quadro legale a livello internazionale per promuovere la giustizia sociale nell economia globale moderna.
adopted by representatives of governments, workers and employers, the ilo's international labour standards establish the international legal framework for promoting social justice in today's global economy.
in tutte le regioni saranno organizzati eventi che riuniranno elementi costituenti tripartiti - governi, operai e impiegati - insieme a organizzazioni non governative, la società civile, parlamentari e universitari.
partners in every region will hold ceremonies, bringing together tripartite constituents - governments, workers and employers - as well as ngos, the general public, parliamentarians and academics.