Você procurou por: operare società (Italiano - Inglês)

operare
to operate

modo di operare
procedure

lui vede operare.
he learns everything from him.

con cosa operare ?
with what to operate?

operare il trasferimento
make equalisation transfers

operare d'ufficio
to act in an ex officio capacity

operare sulla rotta
service the route

È necessario operare una corretta distinzione tra categorie di società.
a proper distinction should be made between categories of companies.

ora sembrava operare normalmente.
it now seemed to be functioning normally.

può operare salvezza, redenzione.
he can operate salvation and redemption.

dobbiamo operare riforme economiche.
we must have economic reforms.

25 luglio 2013, la società permette di operare attivamente sul mercato russo
july 25 2013, is now actively operating in the russian market

lo stato membro nel cui territorio la società di gestione intende operare;
the member state within the territory of which the management company intends to operate;

ciò si deve principalmente alle società elettriche straniere che hanno cominciato ad operare in austria.
this is mainly attributable to foreign electricity companies starting to operate in austria.

le società interessate dall'operazione sono tra le prime ad operare in questo comparto.
the companies involved here are among the market leaders.

le società che offriranno servizi di televisione mobile avranno meno difficoltà a operare le scelte tecnologiche.
mobile tv implementers will have less difficulty in making technology choices.

non sarà possibile realizzare veri progressi senza una vivace società civile, in grado di operare liberamente.
no real progress will be achieved without a freely functioning, vibrant civil society.

vorrei pertanto chiedere algovernodi essere più attivonella soluzione di questi problemi, dicoinvolgeree consultarela società civilee fornirle condizioni migliorinelle quali operare.
i would therefore ask the government to be more active in resolving these problems and to involve and consult civil society and provide them with better conditions in which to operate.

popolazione operaria
worker population