Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gli organi sociali
corporate bodies
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli organi sociali sono:
the governing bodies are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la responsabilità degli organi sociali
the responsibility of the governing bodies
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la responsabilità degli organi sociali"
workshop "the responsibility of the governing bodies"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
organi sociali della società di capitali
bodies of the capital companysociali
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la responsabilità penale dei componenti degli organi sociali
the criminal liability of corporate officers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
home > pubblicazione delle liste dei candidati agli organi sociali
home > publication of the lists of candidates for the board of directors and for the board of statutory auditors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pubblicazione delle liste dei candidati agli organi sociali ansaldo sts
publication of the lists of candidates for the board of directors and for the board of statutory auditors ansaldo sts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
home / media / comunicati / pubblicazione delle liste dei candidati agli organi sociali
home / media / press releases / publication of the lists of candidates for the board of directors and for the board of statutory auditors
la corporate governance in ansaldo: le persone e gli organi sociali che governano il gruppo. vai alla pagina
the corporate governance at ansaldo: people and corporate bodies that manage the group. go to the page
le sezioni hanno il compito di facilitare il conseguimento delle finalità statutarie nel quadro delle direttive degli organi sociali.
function of the sections is to facilitate the achievement of the statutary aims, within the directives of the social organs.
curare i rapporti e assicurare i flussi informativi di competenza con le strutture organizzative aziendali e verso gli organi sociali;
ensuring good relations and qualified information flows are maintained with the relative corporate organisational units and corporate bodies;
ha maturato un’ampia esperienza nel diritto fallimentare, in particolare in azioni di responsabilità nei confronti degli organi sociali e revocatorie.
he has developed significant experience in insolvency law, particularly in claw-back actions and liability actions against company officers and directors.
degli organi sociali (introduzione delle disposizioni volte a garantire l’equilibrio tra generi - quote rosa - ).
election of members of corporate bodies (introduction of regulations to guarantee gender equality)