Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
giacche che conservano il dna del marchio, con orli asimmetrici e irregolari, che cadono lungo la schiena.
jackets kept the specific dna of the brand, but again with asymmetrical fronts, uneven hems and often dropped low in the back.
legno profilato lungo uno o più orli o superfici, anche piallato, levigato o incollato con giunture a spina:
wood continuously shaped along any of its edges or faces, whether or not planed, sanded or finger-jointed:
foglie in dimensione reale o deformate, cucite insieme e lasciate a taglio vivo in scala 1:1 su decollete e orli.
leaves sometimes are left in real size and some others are taken apart, sewn back together and let sharp cut in 1: 1 scale on decollete and hems.
legno, profilato, lungo uno o più orli o superfici, anche piallato, levigato o incollato con giunture di testa:
wood continuously shaped along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed:
ex4409 | legno, profilato, lungo uno o più orli o superfici, anche piallato, levigato o incollato con giunture di testa: | | |
ex4409 | wood continuously shaped along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed: | | |