Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il tourbillon ottantatre sarà disponibile in oro rosso e bianco in edizione limitata di 83 pezzi per ogni versione.
the tourbillon ottantatre will be available in red and white gold, in a limited edition of 83 units for each version.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con ottantatre pininfarina esplora un concetto di lusso moderno che si distingue per l’eleganza e la purezza formale fuse con una grande complessità tecnologica.
with the ottantatre, pininfarina explores a new concept of modern luxury that stands out for its elegance and formal purity combined with superb technological complexity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ottantatre (83) di 92 pazienti erano naïve a increlex alla valutazione basale e 81 hanno completato almeno un anno di trattamento con increlex.
eighty-three (83) out of 92 patients were naïve to increlex at baseline and 81 completed at least one year of increlex treatment.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
francesco le ha chiesto quanti anni avesse. e la religiosa, con un sorriso: «ottantatrè, ma sto finendo il mio percorso in questa vita per cominciare l’altro percorso col signore, perché ho un cancro al pancreas».
this, the pontiff emphasized, “is a reality that we must always have before us”. once, he shared, “in a wednesday audience, there was an elderly nun among the sick, but with a peaceful face, a luminous gaze”. francis asked her how old she was, and she answered with a smile: “83, but i am ending my journey in this life to begin the other journey with the lord, because i have pancreatic cancer”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: