Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il seguente risultato:
il seguente risultato:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produce il seguente risultato:
yields the following result:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viene restituito il seguente risultato:
we'll get the following result:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'esame dà il seguente risultato:
the outcome of the votes was as follows:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo due mesi è emerso il seguente risultato:
after two months, they got the following result:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la votazione degli emendamenti dà il seguente risultato:
the outcome of the voting on the amendments was as follows:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'esame dei vari emendamenti dà il seguente risultato:
the amendments were adopted as follows:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli emendamenti vengono messi ai voti con il seguente risultato:
the voting on the amendments was as follows:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il programma generatore di firme ha prodotto il seguente risultato:%1
the signature generator program produced the following output:%1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la relazione riguardante la nuova visita cita il seguente risultato principale:
the main finding of the revisit report was as follows:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facendolo ancora una volta otteniamo il seguente grafico distanza-tempo.
doing it all one more time we get the following distance-time-graph.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli altri emendamenti, non ritirati, sono messi ai voti con il seguente risultato:
the remaining amendments were dealt with as follows:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'aggiunta è stato per il seguente risultato di luglio / agosto ( in …
the addition was for the july / august following result ( in …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dopo la replica del relatore, si passa alla votazione degli emendamenti, con il seguente risultato
after the reply from the rapporteur, amendments were dealt with as follows:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altrimenti otteniamo il valore misurato in radianti:
otherwise we will get the value in radians:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo aver effettuato il calcolo con l'aiuto di autofem, il seguente risultato è ottenuto:
after carrying out calculation with the help of autofem, the following result is obtained:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'esame degli emendamenti presentati da pater, attard e greif dà il seguente risultato:
amendments moved by mr pater, ms attard and mr greif were discussed, with the following outcome:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'aggiunta ha dato il seguente risultato per maggio (tra parentesi, la posizione del aprile classifica):
the addition yielded the following results for march (in parentheses, the position of the february leaderboard): space 1 (-) 84 points
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i cwnvu0360i: [ivu] È stato trovato il seguente risultato per l'elenco dei materiali del componente
i cwnvu0360i: [ivu] the following bill of materials issue is found for component
Última atualização: 2007-11-05
Frequência de uso: 12
Qualidade:
assicurandosi che otteniamo il migliore talento per quanto l'india.
ensuring that we get the best talent as far as india is concerned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: