Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il pagamento di un anticipo;
deposit payment in advance;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• step 3 - pagamento di anticipo.
• step 3 - advance payment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo stato membro provvede al pagamento di un anticipo entro i 30 giorni di calendario successivi alla presentazione della domanda.
the member state shall pay an advance within 30 calendar days of submission of the application for advance payment.
in caso di pagamento di un anticipo seguito dal pagamento del saldo, la quantità va indicata nel record dell'anticipo.
in the case of an advance payment followed by a balance payment, the quantity must be shown in the record of the advance payment.
nel caso del pagamento di un anticipo seguito dal pagamento di un saldo, la quantità va indicata nella registrazione dell’anticipo.
in the case of an advance payment followed by a balance payment, the quantity must be shown in the record of the advance payment.
al momento della prenotazione è previsto il pagamento di un anticipo. il saldo sarà effettuato il giorno della visita direttamente ai musei.
at the moment of the reservation an advance payment is required. you will pay the balance on the day of the visit.